NginxProxyManager and Tailscale are great but I'd personally love to see a built in setting for Cloudflare Tunnels. I recently did a setup for UpTimeKuma, which has it built in and it was gloriously easy. I can see how it might overlap with your paid business model but just throwing my coins in the wishing well.