Forgive me, but I'm really confused by what you're saying, which means there is clearly a disconnect in our marketing language and understanding with customers as well and I want to get to the bottom of that. Let's try some clarification here:
Buddy backup is a feature that will allow two HexOS users (customers) to backup to each other's server in an encrypted fashion.
There is no reason you cannot be your own buddy with a second license (e.g. you buy a second server license and put a server at a secondary location).
If someone bought two licenses during black friday under two separate accounts, each account can backup to each other just the same (and if they want to merge those two accounts, we can handle that for the user).
With this sale, however, we are not allowing someone to buy a second license to transfer to another user (as it would open the door to reselling licenses which we don't support).
I get that the term "buddy backup" may not clearly identify that you can be your own buddy, but we thought it would be fairly obvious that if you could backup to someone else on a separate account, you could also backup to yourself on the same account. I think we could loosen the "encryption" requirement in the case of backups between two servers owned by the same account, but that's more of a technical detail than marketing.
Let me know what's still unclear or how we can do better on the language here. Sometimes we can be a little too close to the trees to see the forest, so if you can help give us a better perspective, we'll work to improve our messaging in the marketing. Thanks!