+1 to this!
I posted somewhere else on here about how I spent so many hours going through tutorials setting up OMV and Pi-Hole on my old NAS. Once I finally had it built and working, I lost the mojo to do anything with it.
Having pi-hole as an app that can be run as easily as the plex integration looks to be would be game changing and gives the NAS that little bit more utility.