Resurrecting this because I appear to be having the same issue, but in my case I’ve made sure the local network is listed in TrueNAS settings and in the Plex settings, I’m kind of stumped here. No matter what I do it keep thinking my Apple TV is connected remotely. Also infuriating that it’s even limiting the bandwidth as I’ve got those set to maximum *and* have 2gig fiber.